[讨论]中国人取英文名时仍显老外

xiaoxiaokedou

[讨论]中国人取英文名时仍显老外
中国人取英文名时仍显老外
　在中国，取名的学问和规则与国外的完全不同。但是现在中国人要取洋名字，外国人也要取中文名字。一旦他们开始自己取外语名字，无论是中国人还是外国人，结果常常就是笑话连篇。学易网外语频http://foreign.studyez.com提供。
　　The name game is played according to a totally different set of rules in China. Here, Chinese and foreigners get to choose their own appellations in each other's languages. But when people start making names for themselves outside of their mother tongues, the results are often comical to native speakers.[Agencies]
　　The name game is played according to a totally different set of rules in China. Here, Chinese and foreigners get to choose their own appellations in each other's languages. But when people start making names for themselves outside of their mother tongues, the results are often comical to native speakers.