1. Dynamo Version 1.1.1.2140
2. Clockwork (Dynamo Package)
3. LunchBox (Dynamo Package)
4. Microsoft Excel 2013
WORKFLOW:
1.Try to extract those curves from Fill pattern. You can choose either one option as stated bellow;
Option 1.Select the Model Line and then Choose Pick Lines
Option 2.
Export a 2D view to CAD format (DWG) and then Link CAD (DWG) file to Revit
(my preferred option)